Achei a notícia muito estranha, mas procede: pelo menos pros EUA, o note substituirá o Tiida (lá chamado Versa Hatchback).
http://www.usatoday.com/story/money/cars/2013/01/15/nissan-versa-note-hatch-detroit-auto-show/1836683/
O que não entendo é que existe uma nova versão do Tiida, vendida principalmente na Ásia.
http://www.automotivebusiness.com.br/noticia/10089/novo-nissan-tiida-e-mostrado-na-china
Minha suspeita (na verdade, esperança): que o Note ocupe a versão hatchback do Versa no mercado americano, e que eventualmente o novo Tiida vá pra lá com este nome -- uma vez que, até onde eu sei, é o único país onde ele não é chamado assim.
Caso nada disso se verifique, fica a preocupação: qual será a estratégia da Nissan (em termos de peças, assistência, acessórios etc.) para os Tiidas usados? A ver.
ATUALIZAÇÃO: aparentemente, no mercado asiático o Pulsar é o equivalene ao novo Tiida da segunda reportagem.
Abraços.
Rodrigo Bianchi